동방신기팬, 'SM 소송' 12만명 서명 탄원서 제출 , Cassiopeia's power, advertising on DBSK!!!

Korean Cassiopeia power III:
Or should i said it is world wide cassiopeia power ?
below is the 2nd advertisiment which released on today's korean newspaper in the front page! and online news! As i had mention in previous post, the korean cassiopeia are risingfund and do the advertisment on newspaper and online news. Today, the advertisment start by asking questions.
credit: DNBN

this is the ads online newspaper:

chinese subs credit: baidutvxq.com

左边的文字。

您的工作环境如何？

1．工作持续时间最少13年 Y/N

2．周7天工作，每月、每年无休日 Y/N

3．年薪的决策权在于公司，年薪不可协商 Y/N

4．所有业务的发展走向与schedule由公司决定 Y/N

5．如果没能达到合约上的终止合约的时间，违约金要付数百亿 Y/N

6．因个人的原因而脱离工作时，延长合约的时间 Y/N

右边的文字:

在过去5年的时间里，公司单方面的定下日程，让他们的身心都很疲惫。 曾几次向公司提出要求，修改不合理的合约，但没有理睬。 东方神起的专属合约是13年，如果在这期间解约，那要赔偿违约金是投资金额的3倍，合约期间的预想利益金的2倍，就算相互和解的情况与上述相同。

右下方的大字： 这就是现实中的东方神起。 现在我们想要对此纠正。

eng subs credit: angelynatvxq

the translation of the ads:(left side)

what is your working environment for now?

1.working at least 13 years Y/N

2.working 7 days, every month, every year without any leave/holiday Y/N

3.the yearly salary are distribute and control by the company, do not have a chance to argue Y/N

4.every working details and scedule are fully control by company Y/N

5.if does not fulfil the requirement period of contract, then they will cause few billions payment Y/N

6.if there are some personal reason which will affect the scedule, the contract period will be extend. Y/N

For the pass 5 years, the scedule are all arranged by the company, which make them mentally and physically tired. They had tried to nagotiate with the company, so that the slave contract terms and conditions will be able to get a good changes, but the company had refused to nagotiated with them. The DBSK contract is last for 13 years, if they wanted to cancel the contract, they will have to pay 3 times of the invested funds and 2 times of the profits. If wish to terminate the case, the effect will be the same.

right side translation:

This is the real life of Dong Bang Shin Ki (TVXQ), we wanted to correct it.

this is the advertisment appeared on newspaper:

Moreover, before this , the cassiopeia had came out with a boycott campaign too,

as shown at the below, there are 4 versions, korean, japanese, chinese, and english.

this had rise by the biggest DBSK fans club in Korea, DNBN, and the 4 versions are prepare to others countries fans, so that everyone can understand about the campaign

here another news, today Korean Cassiopeia had sending the final petition result to the court,

at the end of the petition which ended yesterday, they are finally collected 121,073 people's sign for petition via, online and offline petition ways. (I had taken part in the online petition, i guess every Malaysian cassiopeia who are able to get online are doing it too, well, this is all we can do for the boys as we are overseas cassiopeia).This had cause a big topic online since this evening.The cassiopeia had just submitted the petition to the court at 2.40 pm korea time. Almost every korean search engine had hit the top rank, people are concern with this big topic now! Take a look at the petition booklets and the progress:

The petition booklet, binding as 500 pages in 1 set, there are 12 sets


the outdoor/offline petition forms

the offline petition done in Korea outdoor

take a look at the net search: nate

Daum:

This is powerful! cassiopeia can do whatever they want! I am appreaciate it a lot!

Thanks to DNBN, thanks to cassiopeia! tomorrow is the day for the boys to go for court!

**Pray**

and

**Always Keep The Faith**

==================================================

(God, I haven't success to do what i want, we are just started to move on the path, we are facing a lot of problem last year, and we are working hard on it. thinking a lot of possible ways, until now, we saw the tren here, but please, let us success once! even though we get rejected or unsuccessful right now, even though I am trying to give up, but now, we are not giving up that easy, please let us done it! successfully, we are almost there, we are reaching the top ** but why ? just one more step to go! please, let us success!! we are trying to work it out, pass through a lot of layers, but, why still cant achieve!? if we are just sitting down and do nothing, then we will acept the result for now, but we are doing our job, our part, even not our area to touch we are also doing on it! ! ! the god know what we had did..so, please let us to be successful.)